HTTP/2 ist seit Plesk 12.5.30 Update #28 ohne Umwege nutzbar.
/usr/local/psa/bin/http2_pref enable
Danach einmal neu starten und dann läuft es.
Es kann sein, das es noch wegen Custom-Templates rumheult, danach läuft es aber.
Mit Tools den Keycdn kann man http/2 testen.
Leider kein ALPN unter Plesk bisher, aber im Gespräch dank mir.