Multiple Instanzen – Android Studio Mehrfach starten

Your Android Studio was set to open project in the same window. You can change that, so it asks whether to open new window while opening other project.

Unter Settings -> General -> Project opening: Hier muss man die Einstellung von: "Confirm window to open project" in "Open project in new window"